Ubuntu, Ukraynaca çevirilerinin nefret söylemi içerdiğini keşfettikten sonra en son masaüstü sürümü olan 23.10'u geri çekti.
Ubuntu, Linux çekirdeğini temel alan en popüler açık kaynaklı işletim sistemidir. Küresel bir geliştirici topluluğu tarafından geliştirilmekte ve sürdürülmektedir ve ücretsiz ve açık kaynaklı bir yazılım olarak piyasaya sürülmektedir.
Bleeping Computer'ın raporuna göre, Ubuntu projesine göre kötü niyetli bir kişi, Ubuntu Arşivi dışında var olan bir üçüncü taraf aracılığıyla dağıtıma homofobik, Yahudi karşıtı ve yabancı düşmanı hakaretler ekledi .
Ubuntu, attığı tweette bazı çevirilerde nefret söylemi tespit ettiğini ve yayını kaldırdığını belirtti. Çeviriler geri yüklendikten sonra yeni bir sürüm mevcut olacak.
“Çevirilerin, uygulamaların uluslararası hale getirilmesini destekleyen veri dosyaları olduğunu lütfen unutmayın. Bu dosyalar, dünyanın her yerinden bireylerin katkılarıyla üçüncü taraf çevrimiçi sistemlerin desteğiyle güncelleniyor ve daha sonra Ubuntu'ya entegre ediliyor." “Bu işbirliği yolunun baltalanması ve bir toplumsal saldırganlık mekanizması olarak kullanılması talihsizliktir. Canonical ve Ubuntu, davranış kurallarımız uyarınca, nefret söyleminin veya saldırgan dilin hiçbir türüne göz yummaz."
Kullanıcılar o zamandan beri, eğer çeviriler Ubuntu'nun inceleme ekibine ulaşabilseydi, o zaman ekibin yazılımın İngilizce olmayan sürümlerini tam olarak incelemeyeceği yönünde endişelerini dile getirdiler. Bu durum, yalnızca benzer bir şeyin tekrar yaşanacağı endişesini uyandırmakla kalmıyor, aynı zamanda kötü amaçlı yazılımların gelecekte kötü amaçlı aktörler tarafından yazılıma eklenebileceği yönündeki endişeleri de artırıyor.
Şimdilik Ubuntu, kullanıcıları olaydan etkilenmeyen Eski yükleyici ISO'yu kullanarak Ubuntu Desktop 23.10'u indirmeye teşvik ediyor.
